(记者 许婧)“95后”女孩张芷怡现在的打工日常工作是从网络平台“接单”，在家里为当地游戏做英文翻译。为自为上事实上，己灵机上海作为创新高地，活业或成海在线新经济等互联网新业态蓬勃发展，学毕新业成为经济社会发展的业生新锦江娱乐总公司客服电话新亮点，加快了灵活就业群体的打工发展。" />。为自为上为自己“打工” 中新网是己灵机上海大学毕业生灵活就业或就业的新机遇。

• 时政。学毕新业
• 高层 人事 反腐 深度 两岸 科教 军事 理论。业生东西问。打工
• 问问。为自为上
• 国际。己灵机
• 社会。
• 财经。金融 科技 地产 汽车 快消 健康•生活。
• 大湾区。
• 华人。
• 文体。文娱 体育。
• 视频。
• 直播。
• 图片。
• 创意。
• 各地。安徽|北京|重庆|福建|甘肃| 贵州|广东|广西|海南|河北| 河南| 湖北|湖南|黑龙江|江西| 吉林| 辽宁|内蒙古|宁夏|青海|山东| 山西| 陕西|上海|四川|天津|新疆| 兵团| 云南|浙江。

搜 索。 搜 索。即时索。时政。鼎盛娱乐公司注册高层。|。人事。|。反腐。|。深度。|。两岸。|。科教。|。军事。|。理论。 东西问。中外对话。|。世界观。|。广角镜。|。Z世代。|。洋腔队。|。舆论场。|。新漫评。|。思享家。|。
会客厅。|。研究院。|。问西东。 国际。中新世界观。|。国际人物。|。寰宇万象。|。现场直击。 社会。热点追踪。|。新闻浮世绘。|。中新法治。|。第一现场。 财经。金融。|。科技。|。地产。|。汽车。|。快消。|。酒业。|。中国新观察。|。民生调查局。|。
商业风云录。|。中新财评。|。中新对话。|。正绩。|。智库。|。公益。|。生态志。 。文娱。独家观察。|。戏剧歌舞。|。文史博览。|。人物对话。|。收藏考古。|。视频播报。|。
独家娱报。|。明星八卦。|。视频。|。影视博览。|。热门综艺。 体育。独家视角。|。绿茵赛场。|。篮坛竞技。|。综合其他。|。视频播报。 视频。热点。|。国内。|。社会。|。国际。|。军事。|。文娱。|。体育。|。财经。|。港澳台侨。|。微视界。|。
洋腔队。|。Z世代。|。澜湄印象。|。中国风。|。中国的新视野。 图片。中新画报。|。国内。|。社会。|。国际。|。娱乐。|。体育。|。军事。|。科技。|。
港澳台侨。|。凡人歌。 创意。直播。专题。

为自己“打工” 灵活就业或成为上海大学毕业生就业的新机遇。

分享到： 首页 → 社会新闻 分享:

为自己“打工” 灵活就业或成为上海大学毕业生就业的新机遇。

2023-02-25 21:48:25 来源：中国新闻网 作者：刘星辰 编辑：刘星辰 2023年02月25日 21:48　来源：中国新闻网 大字体 小字体 分享到：

　　上海，2月25日，中新社 (记者 “95后”女孩张芷怡现在的日常工作就是从网络平台上“接单”，在家里用英语翻译本地游戏。她曾是一名朝九晚五的外国企业工人，毕业于上海外国语大学西班牙语专业，目前是中英翻译的自由职业者。她曾是一名朝九晚五的外国企业工人，毕业于上海外国语大学西班牙语专业，目前是中英翻译的自由职业者。

　　近年来，灵活就业已成为上海新就业的重要渠道，越来越多的大学毕业生进入灵活就业的大门。

　　2022年，从东华大学管理学院毕业后选择创业的“00后”周泽宇，从视频网站博主“开始”。2020年，作为一名游戏爱好者，他开始尝试制作视频，并在视频网站上发布。他制作的互动视频流量稳步上升，独立运营的账号一年播放量超过2000万。2021年6月，在学校的帮助下，周泽宇与团队注册成立了公司。

　　“创业看起来像老板，但一点都不容易，连上下班的概念都不存在。周泽宇说，现在市场竞争越来越激烈，他和他的团队也在考虑发展方向，希望找到更普遍的入口，获得更大的市场。他也希望在年轻的时候不断探索新事物。

　　大学生选择灵活就业的原因有很多，比如周泽宇，他们大多追求“为自我实现而工作”。

　　“走上自由职业者的道路，当时感觉是误打误撞，但现在回想起来，感觉很自然。张志毅决定辞职的主要原因是整体发展有限，收入和自我价值的实现无法达到理想状态。

　　作为游戏爱好者，张芷怡想在游戏公司工作，但由于没有相关的工作经验，她的简历经常碰壁。同时，为了维持基本的收入来源，她在找兼职翻译的时候，逐渐发现翻译很有趣，市场巨大，大学获得的语言证书让她闻到了一线机会。

　　“我们不仅可以不断学习新知识，而且非常公平和简单。我们做得越好，收入就越高。张志毅说，经过两年的沉淀和铺垫，她从去年下半年开始进入了她一直渴望的游戏翻译领域。”一路上，有许多困难和新的挑战，但我从未怀疑过最初的决定，对未来充满了期待。”。

　　华东理工大学学生就业指导中心主任郑东在接受采访时表示，随着经济和社会的快速发展，互联网和信息技术创造了许多新的就业岗位和新的职业类型。一些大学毕业生可以通过灵活的就业形式实现就业，而无需签订正式的劳动合同。在文化创意、生活服务等领域，灵活就业给大学生带来了更多的职业选择机会，年轻人接受得很好。

　　郑东提醒大学生要根据自己的情况，从个人兴趣、职业规划等角度进行权衡，结合区域经济发展做出相应的选择。无论在哪个领域，个人的综合素质和能力都是最重要的。不可否认的是，灵活就业也对当前的社会保障提出了更高的要求。

　　事实上，上海作为创新高地，在线新经济等互联网新业态蓬勃发展，成为经济社会发展的新亮点，加快了灵活就业群体的发展。上海市十六届人大常委会第一次会议25日通过的《上海市就业促进条例》设立了“灵活就业”专章，完善了灵活就业促进措施。本条例实施后，上海将进一步加强对灵活就业人员的支持政策、就业服务、零工市场建设、社会保险、职业伤害保障等方面的支持，不断拓宽灵活就业发展渠道，优化灵活就业创业环境。(完)。